Search the element menu for comments and you can leave your agent a note that a CSS value can't carry. It goes out with the edits for that target.
A comment stays with the target you wrote it on. One on an element travels with that element's edits, and one on a rule such as .card travels with the rule's. A target that has comments shows a comments row with their count.
Writing a comment leaves the page alone, and clearing it removes it. The row sits in the target's group beside its grouped properties, so a note and the values it explains stay together.
Right-click an element in design mode, pick a target, and leave a comment for your coding agent.